STOP THE WAR ON UNION
CONSTRUCTION WORKERS!
Louis Coletti and the Building Trades Employers Association want us to take a
20% PAY CUT!
this is on top of the deep pay cuts that our unions have already given back:
the Painters Union agreed to a 67% pay cut on outer borough residential jobs
and massive cutbacks to their health insurance coverage
the Carpenters Union agreed to 20% pay cuts on market rate housing jobs
in Manhattan and 40% on outer boroughs affordable housing jobs
now the bosses want even deeper pay and benefits cuts from us; these millionaire contractors want to push
hard working highly skilled middle income union tradespeople into poverty, just to line their pockets with bigger profits
If Coletti and the BTEA get away with this, they won’t stop until
they’ve pushed us down to the $ 8/hr level of the non union contractors!
On FRIDAY, JUNE 17 at 3:30 PM, we’re going to have a rally
in front of the BTEA’s offices at 1430 BROADWAY (@ W 40th St)
to tell them that we’re not going to give them their 20% pay cut!
Construction workers and our allies have to take a stand!
Please join us at our rally!
NYC CONSTRUCTION WORKERS
RANK AND FILE ORGANIZED
¡PARE LA GUERRA CONTRA LA UNIÓN
TRABAJADORES DE CONSTRUCCIÓN!
Louis Coletti y la Building Trades Employers Association a
¡REDUCCIÓN SALARIAL DEL 20%!
esto está encima de las reducciones salariales
profundas que nuestras uniones han dado ya detrás:
la unión de los pintores estuvo de acuerdo a una reducción salarial
del 67% con trabajos residenciales de las outer boroughs y
reducciones masivas a su cobertura del seguro medico
la unión de los carpinteros estuvo de acuerdo hasta las reducciones salariales
del 20% con trabajos de la cubierta del tipo de mercado en Manhattan y el
40% en trabajos comprables de la cubierta de las ciudades externas
ahora los jefes quieren incluso una paga más profunda y las ventajas
cortan de nosotros; estos contratistas del millonario quieren
empujar los trabajadores de construcción experto duro de la unión
de los ingresos medios del funcionamiento altamente - en pobreza,
apenas para alinear sus bolsillos con beneficios más grandes
¡Si Coletti y los BTEA consiguen lejos con esto, no pararán hasta nos han
empujado hacia abajo al nivel de $ 8/hr no de los contratistas inorganizado!
El viernes 17 de junio en el 3:30 P.M., vamos a tener una reunión delante
de las oficinas del BTEA en 1430 BROADWAY (@ calle de W 40.o) ¡para
decirles que no vamos a darles su reducción salarial del 20%! ¡Los trabajadores de construcción y nuestros aliados tienen que tomar un soporte!
¡Ensámblenos por favor en nuestra reunión!
NYC CONSTRUCTION WORKERS RANK AND FILE ORGANIZED
0 comments:
Post a Comment